Prevod od "spraševal po" do Srpski


Kako koristiti "spraševal po" u rečenicama:

Bill Forest je spraševal po tebi.
Bil Forest se raspitivao za tebe.
Včeraj je klical šef in spraševal po njima.
Vas su došli da vide sinoæ posle posla. A, da.
Si ti spraševal po Tomu Fitchu?
Raspitivao si se za èoveka koji se zove Tom Fiè?
Te je spraševal po Georgiju Koskovu?
Da li te je pitao o Georgiu Koskovu?
Da, nek šepav človek je prišel pred kakim mesecem in spraševal po kamnih.
Био је неки шепавац... Дошао је овамо и распитивао се о камењу.
Zanima me, če je zadnje čase kdo klical in spraševal po meni ali mojem naslovu?
Slusaj, pitao sam se da li je netko nedavno zvao? Mozda pitao za mene ili trazio moju adresu? Da.
Ravno sem spraševal po tebi in tudi jaz sem postal malo sentimentalen, zdaj ko si prišel nazaj.
Upravo sam pitao za tebe. Malo me je ganulo to što si se vratio.
Nisem spraševal po njegovem zobobolu, Richardson.
Ne raspitujem se oko njegove zubobolje, Richardson.
Agent iz Los Angelesa je spraševal po meni.
Agent iz L. A. - A je pitao za mene.
Celo noč me je spraševal po nasvetih.
Celo veèe je od mene tražio savet.
Stavim, da si spraševal po mestu!
Kladim se da si se raspitivao po celom gradu!
Naročeno mi je bilo, naj grem v bar in mu pripeljem kogarkoli, ki bi spraševal po njemu.
Dajte su mi instrukcije da odem u bar... i dovedem mu bilo koga tko se tamo raspitivao za njega.
Kot bi spraševal po razliki med Centralnim parkom in parkom La Brea.
To je kao da pitaš koja je razlika izmeðu centralnog parka i park la brea.
Pred nekaj dni je prišel in spraševal po meni.
Pojavio se ovde pre par dana i ponašao se... znate, èudno. Pitao je za mene.
Kate, obljubiti sem ti moral, da ne bom spraševal po Aaronu in razlogu, zakaj si se vrnila.
Kate, obeæao sam ti da nikad neæu pitati za Aarona, ni zašto si se vratila.
Ne bom te več spraševal po tem.
Neæu te pitati ponovo posle ovoga.
Povej ji: "Terry je spraševal po tebi.
Reci joj. Reci da je Terry pitao za nju.
Thompsonov butler je spraševal po brzojavki Jamesa Darmodyja.
A njih Thompsonov sluga. Raspitivao se o brzojavu Jamesa Darmodyja.
Prišel je do hiše in spraševal po njej.
Došao je ovde da te pita za to.
Moj šef mi je rekel, da je pred tremi meseci nekdo prišel na kliniko in spraševal po kopiji te slike.
Moj gazda mi je pre tri meseca rekao da je neko dolazio u kliniku, i tražio kopiju ove slike.
Če bo kdorkoli spraševal po njej, mi takoj sporoči.
Ako itko bude pitao za nju, odmah doði po mene.
Fant s kapuco me je spraševal po napotkih.
Tip sa kapuljaèom me pitao za pravac.
Tip s tatoojem na vratu je spraševal po njej zadnja dva dni.
Neki istetovirani se raspitivao o njoj poslednjih nekoliko dana.
Oče Cortez je spraševal po tebi.
Otac Cortez je pitao za tebe.
Prej je nekdo spraševal po tebi.
Znate, svratio je neki lik ranije, raspitivao se za Vas.
Vem, da te je FBI spraševal po meni, Sam.
Znam da te je FBI pitao u vezi mene, Seme.
Marcel je spraševal po Evi Sinclair.
Marcel je pitao za Evu Sinclair.
Zakaj me je potem klical in spraševal po umoru?
Ne? A zašto me onda zove i raspituje se o ubistvu?
Moj stric me je zjutraj poklical in me spraševal po tebi.
Ujak me je pozvao jutros. Pitao je za tebe.
... če boš spraševal po njem, da raje sprejme kogarkoli drugega.
Da kojim sluèajem navratiš pitajuæi za njega, on bi radije prihvatio bilo koga drugog sem tebe.
Guyu je bila ideja všeč. Ne zato, ker sem spraševal po denarju, ampak zato, ker se mu je zdela to dobra ideja, s katero so bili vsi sodelujoči zadovoljni.
Gi je bio zainteresovan za moju ideju ne zato što sam od njega tražio novac, već zato što sam došao kod njega sa dobrom idejom i svi su bili srećni.
1.5790350437164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?